Thursday, May 30, 2013

张扬的伤口



以前伤口,并不张扬
悄悄的隐藏在体内
只要解剖刀探讨过的
和法医最终的报告不一致
家属的投诉,和着眼泪
最后只能和尸体
一起下葬

自从蒙古女郎被C4
赵明福被高调跳楼
国阵政权仍老神在在的
打着饱嗝

所有拘留所制造的尸体
他们的伤口
由里到外
开始千奇百怪
明目张胆的张扬起来


The Wounds, Brazenly Showed-off

Before, the wounds were not showed-off
Simply concealed silently, inside the body
As long as the review of the scalpel
Is different from the forensic’s final fantasy
The families’ complaints, with their sobbing tears
Eventually will be buried down deep
With the body

Though the Mongolian Sister has been C4ed,
And Brother Teoh given a long leap in high profile
But the BN regime, still safe and sound
Belched loudly a burp from a sumptuous feast

Since then, all the dead bodies produced by the house of detention
All their deathly wounds
Starting internally, now extending externally 
Beginning to look very weird
Beginning to be showed-off brazenly  

Wednesday, May 29, 2013

爱国vs爱国阵



爱国的人,他发动黑色集会被逮捕
爱国阵的人,他不择手段获取财富

爱国的人,他义无反顾的抵抗暴政
爱国阵的人,他在布城的天空放风筝

爱国的人,他回国救亡投下神圣一票
爱国阵的人,他改造票箱让民主动摇

爱国的人,他自动自发自费派发向阳花
爱国阵的人,他领钱做听话的走狗卖华

爱国的人,是憨直的人生
爱国阵的人,是聪明的畜生

爱国的人,让国家兴旺
爱国阵的人,让国家灭亡

Tuesday, May 28, 2013

国阵的主题



已经出国的,不准回国
还没出国的
我将为你们嵌上一对翅膀
并将快乐的,看着你们远走高飞

我们已经决定
大规模迎接,大方派发大马卡
给那些听话的
外劳,素质低或犯罪率高
都不是问题
投国阵一票,或者两票
才是主题

人民可去可来,可以自由更换
唯有国阵政府,不能取代
更不能随随便便,被更换。

The Theme of BN

Those who’re outside the country, will be barred from home
Those who’ve not
I will fix y’all a pair of wings
And happily, bid y’all farewell

We already decided
To welcome obedient foreign workers in large scales
To distribute MyKads generously
Low in quality and high in crime rate
is not our concern
But to vote BN once, or twice in an Election
is our only main theme.

The people can come and go, interchangeable
But the BN government, shouldn’t be replaced
And absolutely, shouldn’t be changed.  

Saturday, May 25, 2013

小雨来得正是时候



他得出一个总结
煽动法令最好是用来
煽风点火
点燃人民的怒火
然后人民就会自动点燃烛火
然后他就故意让这星星之火
变成燎原之火

他原本准备在警局外
好整以暇的布署
将最勇敢的异议一网打尽

可惜这一回
小雨来得正是时候
一个小小推事
就将他的煽动法令简单总结成
一只湿漉漉的落汤鸡

Wednesday, May 22, 2013

国阵与时并进




他们贪污的技巧
用证据证明了与时并进
暴政独特的进行方法
也同时申请了好几个专利

他们大选做票的技术
完全摆脱扭扭捏捏
关灯版做到伸手不见五指
亮灯版做到老少咸宜的境界

还有耍流氓,说谎的技艺
已经天下无敌到只剩
自己跟自己PK的地步了

而经济转型和先进国的目标
就只剩大规模数据改造的工程

完成后马来西亚就可提前收工
快快乐乐回家过年了

Monday, May 20, 2013

扣留好孩子



有权力的爸爸
扣留别人家
没有权力的孩子

没有权力的孩子
是好孩子
挺直了腰对抗腐败的政权

有权力的爸爸
是坏爸爸
将国家推入万劫不复之地

多么丑陋的爸爸
多么帅气的孩子

一个让我们看到失望
一个让我们看到希望


To arrest a good kid

A powerful father 
Arrests someone's 
powerless kid

The powerless kid 
is a good kid
Stood firm to fight the corrupted regime

The powerful father 
is a bad father
Shoves the country into a quagmire, beyond redemption

Ugly indeed, father 
Handsome indeed, kid

In one, we see disappointment 
In one, we see hope

Sunday, May 19, 2013

执政党现状



巫统

有意开放成多元种族性政党
仅限孟加拉印尼菲律宾缅甸籍的公民
申请者赠送MyKad一张

马华

真后悔当初发下毒誓
害得巫统信以为真
害得华社快乐的成全

民政党

槟城,不能住了
西马,也不能住了
沙巴, 是勉强移民的好地方

国大党

都说了蛇可以放一边
要小心的是兴权会,还有
那个该死的引蛇入洞的人,他心里诅咒。

土保党

可以继续向砂劳越的土地征收保护费
可以继续用整条拉让江来荡秋千
可以继续保证反贪污局不敢吭声

人联党

城市,不能住了
树林,又被我们砍清光
只剩下动物园了,人猿感叹。

Saturday, May 18, 2013

黑色的愤怒



民主的歌
只能用伤口唱出来?

悲痛的火山
只能静待下一个五年?

燃烧的脚印,要嵌在沙滩
还是明日的梦里?

黑色的愤怒在升起
黑色的愤怒在升起


The Black Angers

The song of democracy, 
sung only by the open wound?

The volcano of grievance,
has to wait another five years?

The burning footprints, engraved on a sandy beach
Or in tomorrow’s dream?

The black angers rise
The black angers rise

Wednesday, May 15, 2013

入阁当官的理由


他当前锋说了一句皇命难违
打开了第一道缺口

当官的理由接着如大浪滔滔
要挡也挡不了

我以服务人民为终生志业
总不能随大队意气用事,自然……

可怜我家有双亲妻小,还有小三
更有一窝的赖皮狗要养,所以……

那天,猪八戒托梦
梦醒情未了,只有……

昨天,有个高人趋前
说我将有血光之灾,除非……

我和好友打赌入不入阁
为了成全他赢,只好……

春天的小鸟叫,我的小鸟痒
为了止痒,只能……

我的口水都流出来了算不算理由
我不管,我就是要……

Tuesday, May 14, 2013

比轻重



粗口和公义
谁比较重?

回教和种族极端
谁比较重?

唱K和华教
谁比较重?

拖车和AES
谁比较重?

贿选和尊严
谁比较重?

入阁和出路
谁比较重?

贪腐和援助金
谁比较重?

票箱,最后一一打开
答案,是重重的拳头
把三位一体的马华,华总和腥臭日报
打到严重不举认不出自己

Monday, May 13, 2013

马华不入阁?


棺位,选民无条件赠送
马华无法拒绝

官位,巫统有条件附送
马华流着口水
完全失去抵抗力

让他顺利的Pkhkc
成了大选全民全力以赴的运动
并认同死亡
是他应该应征的全职工作

他千方百计去钻诺言的漏洞
最后他嚅嚅地说
不入阁,比死难受

他同意被选民宣判死刑
但不同意忍受
比死难受的煎熬

Thursday, May 09, 2013

做狗很不容易



首先,尊严必须取走
(很多人失败,恭喜你成功)

看到主人要懂得摇尾
(尾巴,人类所缺的身体器官)

被主人踢两脚
只能在无人的角落
自舔伤口

对敌人要大声吠
更要出尽全力的猛咬

谁是敌人?
当然由主人自由定义

他可能是你的亲朋戚友
也可能是你坚持过的原则
更可能是你年轻时
曾经有过的梦

做狗很不容易
主流媒体最能深切体会
所以对狗,歌功颂德


Wednesday, May 08, 2013

为此,人民应该感恩


为此,人民应该感恩

历经千辛万苦
我们终于挽救了这个国家
免于沦陷民联之手

为此,我们动用了大批外劳投票
只有他们意志坚定
不受民联误导

为此,我们动用了大量金钱
不断开大食会
邀请巨星登台
贿选造票和灌票
偶尔还需要停电配合

为此,我们开动所有政府机关恐吓
启动所有传媒包围
号召所有流氓生事
确保所有墨水褪色
还要选委会落力配合

我们终于挽救了这个国家
免于沦陷民联之手
免于一次灭顶的政治海啸

为此,人民应该感恩

惨胜




不管胜选或败选
大部分的心情都失落了

那些大老远跑回来的选票
稀释外劳的冲击

马华一觉醒来
发现底裤不见了

民政一觉醒来
赶忙去申报破产

预装了作弊方程式的票箱
将民主的作业工序打乱

谁都知道他胜得难看
只有她不以为然

把一早预备好的胜选讲稿交了给他
另一只手捏了一颗防卫的C4

(墙上的壁虎在流冷汗)

Tuesday, May 07, 2013

大选成绩预测



一、
有监票员
没有外劳投票员
没有停电
没有灌票
没有贿选

大选成绩
民联140:国阵82

二、
不够监票员
有外劳投票员
有停电
有灌票
有贿选

大选成绩
民联89:国阵133

三、
没有监票员
有外劳投票员
有停电
有灌票
有贿选

大选成绩:
民联0:国阵222

Saturday, May 04, 2013

选民如斯说



文冬的选民说:
我们投票
确保安南投河

居銮的选民说:
在大恶面前沉默的好人
是更大的恶人

金宝的选民说:
如果他驾那辆Lamborghini拉风
拉票的效率就会提高

拉美士的选民说:
这里突然多了许多外来选民
而且听说都是养燕商人

新古毛的选民说:
纠结啊驾Proton的选民很多
拖车的服务很重要

沙登的选民说:
我们这里又不拍武侠片
干嘛要选九指神魔?

槟城的选民说:
巨星没什么好看
如果邓章耀表演跳槟城大桥
又另当别论