Wednesday, January 18, 2006

她的实力


除了那个提出另一人选也可被列入考虑的遴选委员
被其他同僚白了一眼
拖了点时间之外
最佳人选五分钟后就诞生了

她没有行贿
也没有展开游说
更没有牺牲色相
(众人扑嗤一笑)

她顺利当选为最大国企的首席执行员
遴选委员会和国内媒体一致盛赞是实力取胜

唯一含蓄置疑的某个外国媒体
被她那当首长的丈夫起诉
最后只有赔款和道歉

(没有人可以忽视她的实力)

Her Capabilities

Besides the other candidate who was suggested by one of the panels
Whom received unfriendly gaze by his peers
Causing a little delay
The best candidate was chosen within five minutes

She never bribe
And never lobby
Of course never flirt by using her body
(Many chuckles)

She was picked to lead the largest government owned enterprise
The committee and the national media all praise for her great capabilities

The only foreign media that raises its suspicions in hint
Was sued by her Premier husband
Eventually subdued to apology and monetary compensation

(Nobody has any doubt for her capabilities)

No comments: